It's actually colloquial pronunciation for handkerchief ..which is not a head scarf, but as you guessed,... a handkerchief
