160 results
Jamaica
When cloud shado come, sun nu set
One rough time does not mean all hope is lost
proverb
Jamaica
If you bawn fi heng, yu cyaa drown
Your destiny will be fulfilled
proverb
Jamaica
If yu cyaa walk faas, tek time run
Master the basics before you attempt more difficult activities
proverb
Jamaica
If yu cyaa walk faas, tek time run
Master the basics before you attempt more difficult activities
proverb
Jamaica
If yu see everybody a run tek time
Don't be too eager to follow others
proverb
Belize
Wen da tree ben yu cyaa straighten it
Train children properly before it's too late
proverb
Jamaica
Wen yu gwine knock anansi memba di wall
When you try to hurt another be sure you aren't hurting yourself.
proverb
Belize
Jamaica
When trouble ketch yu, pickny shut fit you
People squeeze themselves into tight situations in order to escape trouble.
proverb
Jamaica
When trouble ketch yu, pickny shut fit you
People in rough circumstances take whatever help they can get.
Jamaica
Yu cyaa ride cow an cuss cow kin
You shouldn't criticise those on whom you depend.
proverb
Jamaica
A nu same day leaf drop it rotten
One bit of misfortune does not mean total destruction
proverb
Belize
One plate a dinner nu fatten maaga dog
One piece of good luck doesn't do much to change a bad state of affairs
proverb
Jamaica
Victory nu come fram lie dung inna bead
Success requires hard work
proverb
Jamaica
when man dead him nu fraid fi rotten
No need to fear things that cannot harm you.
proverb
Jamaica
di more yu stir shit di more it stink
The more you dig in a bad situation the worse it becomes
proverb
Jamaica
If yu cuss Johncrow peel head turky wi bex
People resent when you criticise others that are similar to them
proverb
Jamaica
If yu cyaa get turkey, satisfy wid John Crow.
Make the best of a bad situation, and be content with what you have.
proverb
Jamaica
All mout nu set fi tell di same lie.
If everyone says the same thing, there may be truth behind it.
proverb
Jamaica
hungry hungry an full full nu travel same pass
The rich and the poor live different lives and go different ways
proverb
Antigua & Barbuda
Poun o fretment nu pay fo gill o debtment
Worrying does not improve a bad situation.
proverb
Jamaica
yu cyaa siddung pan cow back and cuss cow kin
You shouldn't criticise those on whom you depend.
Jamaica
Bucket wid hole a battam nu have no business a riverside
Don't criticise others when you have faults of your own.
proverb
Jamaica
Peel neck fowl bawl fi life, im nu bawl fi fedda
Outward beauty isn't the most important thing
proverb
Jamaica
Nu matta how boar hog hide unda sheep wool, him grunt betray him
People's true colours will always come to the surface
proverb
Belize
clean clean
Anything done to perfection.
Belize
bore
To poke, stick or stab
Belize
Dominica
Trinidad & Tobago
St. Vincent
US Virgin Islands
chook
To poke, stick or stab
Jamaica
jam
To poke, stick or stab
Barbados
Bahamas
Belize
Grenada
Guyana
Jamaica
Trinidad & Tobago
jook
To poke, stick or stab
Jamaica
bow
To end a domino game by playing out multiple dominos on a turn before the last turn. This is done when the player has calculated that a win is guaranteed and unpreventable
Jamaica
fudge
An ice cream bar on a stick
food
Jamaica
chippy
A fudge stick (popsicle stick) used to play money football. It is often customised by carving or smoothing with sandpaper.
Jamaica
ben johnson day
The day before payday.
Belize
Same knife kill sheep kill goat
The thing you do to others can be done to you.
proverb
Barbados
St. Vincent
US Virgin Islands
fore day morning
Early morning hours, before sunrise.
Grenada
Trinidad & Tobago
tight
The feeling experienced before drunkenness.
Jamaica
icicle
Any frozen, non milk-based, drink bar on a stick
food
Trinidad & Tobago
counting egg in fowl bottom
Don't count your chickens before they hatch
proverb
Jamaica
mawnin
Good morning. The greeting appropriate before noon.
Jamaica
Parson christ'n him pickny fus
People look out for themselves before others
proverb